根據(jù)中德畜牧業(yè)可持續(xù)發(fā)展合作項(xiàng)目工作安排，3月13日至4月4日，全國(guó)畜牧總站牧業(yè)經(jīng)濟(jì)與國(guó)際合作處組織德國(guó)專家漢斯˙約克˙卡朋特（Hans J?rg Krapoth）、亨瑞克˙戴夫斯（Henrik Delfs）以及中方有關(guān)專家，對(duì)國(guó)內(nèi)畜牧企業(yè)開展實(shí)地考察。

　　考察組先后赴山東、北京、河南、河北和山西等5省市，實(shí)地考察了24家生豬、奶牛、乳肉兼用牛養(yǎng)殖企業(yè)和1家畜禽糞污處理設(shè)備制造企業(yè)。德國(guó)專家逐一走訪養(yǎng)殖企業(yè)，重點(diǎn)了解飼養(yǎng)動(dòng)物的育種、生產(chǎn)性能、營(yíng)養(yǎng)供給、健康狀況和養(yǎng)殖區(qū)域生物安全、環(huán)境衛(wèi)生、糞污處理等情況，就現(xiàn)場(chǎng)發(fā)現(xiàn)的問題和改進(jìn)建議與企業(yè)人員進(jìn)行了深入交流。實(shí)地考察結(jié)束后，4月6日，全國(guó)畜牧總站與德方項(xiàng)目實(shí)施單位ADT公司共同舉行中德項(xiàng)目工作會(huì)議，總站蘇紅田總畜牧師出席會(huì)議，德國(guó)ADT公司總經(jīng)理伊夫˙托赫梅斯（Yves Tohermes）先生專程來華參會(huì)。德方向中方反饋了此次考察的基本成果，提出了中方企業(yè)參與項(xiàng)目合作領(lǐng)域及具體安排的建議，雙方交流了下一步工作計(jì)劃。蘇紅田總畜牧師代表中方對(duì)德國(guó)專家表現(xiàn)出的專業(yè)能力和敬業(yè)精神表示肯定，對(duì)實(shí)地考察取得積極成果表示祝賀。蘇總師表示，中方將認(rèn)真研究德方提出的有關(guān)建議，與德方共同做好后續(xù)工作，推動(dòng)中德項(xiàng)目盡快落地見效，讓好產(chǎn)品進(jìn)入市場(chǎng)，好技術(shù)得到推廣，幫助中德兩國(guó)企業(yè)通過項(xiàng)目合作實(shí)現(xiàn)互惠共贏。

　　實(shí)地考察期間，結(jié)合中德項(xiàng)目合作領(lǐng)域和中方企業(yè)重點(diǎn)關(guān)切，雙方項(xiàng)目單位還分別在山東煙臺(tái)和河北張家口舉辦了兩場(chǎng)專題研討會(huì)，邀請(qǐng)中德專家就動(dòng)物識(shí)別體系建設(shè)應(yīng)用和養(yǎng)殖場(chǎng)生物安全管理向國(guó)內(nèi)養(yǎng)殖企業(yè)進(jìn)行了講解宣傳。